Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)

Última actualización: 21 de mayo de 2025. Versión: 1.0.

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("Acuerdo") es un contrato legal entre usted (persona física o jurídica, "Licenciatario") y MasterDatabase Ltda ("MasterDatabase", "nosotros"), desarrolladora de la aplicación de escritorio NoSqlStudio ("Software"). Al instalar, copiar, activar o usar el Software, usted acepta y se obliga a este Acuerdo. Si no está de acuerdo, no instale ni use el Software.

1. Concesión de licencia

Sujeto al cumplimiento de este Acuerdo y al pago de las tarifas aplicables, MasterDatabase le concede una licencia no exclusiva e intransferible para instalar y usar el Software, estrictamente limitada al alcance del plan adquirido (Free, Personal, Commercial, Team, Site o Corporate).

El número de usuarios (asientos) y de dispositivos en los que se puede activar el Software, así como las funciones desbloqueadas, se determinan exclusivamente por el plan adquirido y la clave de licencia correspondiente. La matriz de planes vigente al momento de la compra forma parte de este Acuerdo.

2. Restricciones de uso

Usted NO podrá, ni permitirá que terceros lo hagan:

• realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Software, salvo en la medida expresamente permitida por la ley aplicable que no pueda excluirse por contrato;
• alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, distribuir o poner de otro modo el Software o su clave de licencia a disposición de terceros más allá de los asientos autorizados por su plan;
• eliminar, alterar u ocultar avisos de propiedad, marcas o etiquetas en el Software;
• usar el Software para crear un producto o servicio competidor;
• eludir, deshabilitar o manipular los mecanismos de validación de licencia, habilitación de funciones o activación;
• usar el Software en violación de cualquier ley o reglamento aplicable.

3. Propiedad intelectual

El Software se licencia, no se vende. MasterDatabase y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, salvo los componentes de terceros descritos en la Sección 4. No se le concede ningún derecho distinto de los expresamente establecidos en este Acuerdo.

4. Componentes de terceros — AVISO IMPORTANTE

IMPORTANTE: NoSqlStudio deriva de MongoDB Compass, licenciado bajo la Server Side Public License (SSPL). Las obligaciones impuestas por la SSPL — incluyendo, cuando corresponda, requisitos de disponibilidad del código fuente — requieren revisión jurídica específica antes de cualquier distribución comercial de NoSqlStudio. Este Acuerdo no renuncia, satisface ni prevalece sobre las obligaciones de la SSPL.

El Software también incluye otros componentes de código abierto, cada uno regido por su propia licencia. Una lista de esos componentes y sus licencias está disponible junto con el Software. Su uso de esos componentes está sujeto a sus respectivos términos de licencia.

5. Claves de licencia y activación

El uso de funciones de pago requiere una clave de licencia válida. El Software puede contactar periódicamente el servicio en línea de validación de licencia de NoSqlStudio para confirmar que su licencia es válida y está dentro de sus límites de asientos, según se describe en nuestra Política de Privacidad. Usted acepta no compartir, publicar ni hacer uso indebido de su clave de licencia.

6. Exención de garantía

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. MasterDatabase no garantiza que el Software esté libre de errores ni que sea ininterrumpido, ni que satisfaga sus requisitos.

Esta Sección no excluye ninguna garantía o derecho del consumidor que no pueda excluirse conforme a la ley imperativa aplicable.

7. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MasterDatabase no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, ganancias, ingresos o negocio, derivados del Software o relacionados con él. La responsabilidad total agregada de MasterDatabase bajo este Acuerdo no excederá el importe que usted pagó por la licencia durante los doce (12) meses anteriores al evento que originó la reclamación.

8. Vigencia y terminación

Este Acuerdo está vigente hasta su terminación. Termina automáticamente si usted incumple cualquiera de sus términos. Tras la terminación, debe cesar todo uso del Software y destruir todas las copias bajo su control. Las Secciones 3, 4, 6, 7, 9 y 10 sobreviven a la terminación.

9. Ley aplicable y jurisdicción

Este Acuerdo se rige por las leyes de la República Federativa de Brasil. Cualquier controversia derivada de este Acuerdo se resolverá ante los tribunales del domicilio del consumidor, conforme lo garantiza la legislación de protección al consumidor brasileña.

10. Contacto

MasterDatabase Ltda — CNPJ 17.209.884/0001-91. Domicilio registrado: https://masterdatabase.com.br/. Contacto jurídico: legal@nosqlstudio.com. Contacto general: marcos@masterdatabase.com.br.